图片 PM5420-1

E4Q拖链荣获德国设计奖，其设计不仅可以减轻重量，而且强度提高了20%、装配时间减少了40%。（来源：igus GmbH） 

 

最新一代的设计减轻了重量，提高了强度，并减少40%的装配时间

 

由igus开发的E4Q拖链系列旨在为架空长行程应用提供最佳解决方案。受大自然的启发，开发人员设计出了重量非常轻的链节形状，独特的免工具打开概念还可以将安装时间减少40%。E4Q凭借这一开创性设计，获得了著名的德国设计奖。

 

近几年屡获殊荣的igus，再次展示了先进的设计如何为用户带来切实的好处。这些先进的设计也应用在了E4Q拖链上， 并且开辟了一条令人意想不到的新思路。igus拖链系统部门主管Michael Blaß解释说：“为了优化材料、减轻拖链重量，我们的开发人员从大自然中吸取灵感。链节和止动器外部都采用圆形设计，非常巧妙。相较于E4.1系列拖链，E4Q的重量减轻了10%，驱动力也降低了。” 尽管链节有凹槽设计，但E4Q的强度和稳定性却提高了20%。另外，它的链节继续采用锁紧带这种新颖的横杆概念， 可以在没有工具辅助的情况下数秒内打开和关闭。这更便于电缆的填充，安装时间可以减少40%。

 

德国设计奖表彰创新设计趋势

E4Q的优点获得了德国设计奖国际评审团的认可。E4Q和创新的模块连接适配器获得了“优秀产品设计”类奖项。该模块连接适配器，通过卡扣系统将排布有电缆的拖链连接到机器。德国设计奖是德国设计委员会颁发的国际奖项， 旨在发现、展示和奖励独特的设计趋势。今年有60个国家和地区的5,000个产品和项目报名。

更多关于E4Q的信息，可观看视频进一步了解：https://youtu.be/6kp3eW7ioMM